דילוג לתוכן המרכזי
מרכז הידע של AidAirאנגליה

איך למלא פרטים אישיים בטופס UK ETA לישראלים

ב-UK ETA הפרטים האישיים חייבים להתאים בדיוק לדרכון, אחרת עלולים למנוע עלייה למטוס או כניסה לבריטניה.

מעבר למדריך
עודכן: 29.06.2026
מדריך מקצועי של AidAirעודכן 29.06.20267 פרקים במדריך
תוכן המדריך

את הפרטים האישיים בטופס UK ETA צריך למלא בדיוק לפי הדרכון שבו תשתמשו לנסיעה לבריטניה: שם באנגלית, תאריך לידה, מספר דרכון, אזרחות ופרטי קשר צריכים להיות מדויקים ועקביים. אל תתקנו כתיב, אל תקצרו שמות, ואל תסתמכו על זיכרון — העתיקו מהדרכון ובדקו שוב לפני שליחה.

מה העיקרון החשוב ביותר במילוי הפרטים האישיים?

העיקרון הוא התאמה מלאה בין הטופס לבין הדרכון התקף שממנו אתם נוסעים. מערכת ה-UK ETA מקשרת את האישור לדרכון, ולכן טעות קטנה בשם, במספר הדרכון או בתאריך הלידה עלולה ליצור אי־התאמה מול חברת התעופה או מול בדיקות גבול.

חשוב להבין: המטרה אינה לכתוב את הפרטים בצורה שנראית לכם נכונה בעברית, אלא להעתיק את הנתונים כפי שהם מופיעים באנגלית בדרכון. אם בדרכון כתוב שם כפול, שם אמצעי או כתיב מסוים שאינכם משתמשים בו ביום־יום, זה עדיין הכתיב שצריך להופיע בטופס.

Flat vector illustration of an Israeli traveler sitting at a laptop and filling a UK ETA personal details form, calm and organized interface, modern semi flat design, deep blue and turquoise as primary colors, yellow and blue accents for United Kingdom, minimalist white background with subtle London skyline silhouette including Big Ben and Tower Bridge, faceless neutral character holding a passport and ID card, technology and efficiency theme

אילו פרטים כדאי להכין לפני שמתחילים?

לפני פתיחת הטופס כדאי להכין את הדרכון שבו תשתמשו לכניסה לבריטניה, כתובת אימייל פעילה, מספר טלפון נייד, כתובת מגורים עדכנית ופרטי נסיעה בסיסיים אם כבר יש לכם הזמנה. אם יש לכם אזרחות נוספת או דרכון נוסף, כדאי להחזיק גם את המידע הזה לידכם, כדי לענות בצורה עקבית אם הטופס שואל על כך.

לגבי תוקף הדרכון, אל תניחו כלל קבוע שלא נבדק. ודאו שהדרכון שבו אתם משתמשים בתוקף ומתאים לנסיעה שלכם, ובמקרה של ספק בדקו את ההנחיות הרשמיות או התייעצו לפני ההגשה. אין טעם להגיש בקשה על דרכון שאינכם מתכננים להשתמש בו בפועל.

איך ממלאים שם פרטי ושם משפחה?

בשדות השם, הזינו את השם הפרטי ושם המשפחה באותיות לטיניות בדיוק כפי שהם מופיעים בדרכון. אם יש שם אמצעי, שם כפול, מקף או סדר מסוים של שמות, אל תשנו אותו כדי “לסדר” את הטופס. הדרכון הוא מקור האמת.

אין להוסיף כינוי, שם בעברית, קיצור או כתיב אחר שמופיע במסמכים ישראליים אחרים. אם השם בדרכון שונה מהשם שבו הזמנתם את כרטיס הטיסה, עצרו ובדקו את הפער לפני ההגשה, כי אי־התאמה כזו יכולה ליצור בעיות בבידוק.

מה חשוב לבדוק בתאריך לידה ובפרטי הדרכון?

תאריך הלידה צריך להיות זהה לדרכון. הטעות הנפוצה היא בחירה לא נכונה של יום או חודש, במיוחד כאשר הטופס מציג פורמט שונה מזה שרגילים אליו בישראל. לפני המשך, השוו יום, חודש ושנה מול הדרכון עצמו.

במספר הדרכון הקלידו לאט, בלי להעתיק מזיכרון ובלי להסתמך על צילום מטושטש. שימו לב לבלבול בין הספרה 0 לאות O, בין הספרה 1 לאות I, ובין תווים דומים אחרים. מומלץ לבצע בדיקה נוספת אחרי ההקלדה, במיוחד אם אתם מגישים עבור כמה בני משפחה.

מדינת ההנפקה, האזרחות ופרטי הדרכון צריכים להתאים לדרכון שבו תשתמשו בנסיעה. אם יש לכם כמה דרכונים, חשוב לא לערבב בין פרטים של דרכון אחד לבין בקשה שמוגשת על דרכון אחר.

איך למלא אימייל, טלפון וכתובת?

האימייל צריך להיות כתובת פעילה שאתם באמת בודקים, כי לשם עשויים להגיע עדכונים או הודעות הקשורות לבקשה. עדיף להעתיק את כתובת האימייל מאפליקציית הדואר ולא להקליד מהזיכרון. אחרי ההדבקה, בדקו שאין אות חסרה, נקודה מיותרת או סיומת שגויה.

בשדה הטלפון השתמשו במספר נייד אישי וזמין, ובחרו את קידומת המדינה הנכונה אם הטופס מבקש זאת. אם אתם ממלאים עבור בן משפחה, ודאו שהאדם שמנהל את הבקשות יודע לעקוב אחרי ההודעות עבור כל נוסע בנפרד.

בכתובת מגורים כתבו פרטים אמיתיים ועדכניים. אין צורך להפוך את הכתובת לתרגום מורכב אם הטופס מבקש פורמט פשוט, אבל כן חשוב לשמור על עקביות ולא להזין מידע אקראי או חלקי.

מה לבדוק לפני שליחת הבקשה?

לפני שליחה, עברו על הטופס כאילו אתם בודקים כרטיס טיסה: שם מלא, תאריך לידה, מספר דרכון, אזרחות, תוקף דרכון, אימייל וטלפון. לאחר מכן השוו גם לכרטיס הטיסה, במיוחד את השם באנגלית ותאריך הלידה אם הם מופיעים בהזמנה.

אם אתם מגישים עבור משפחה, בדקו כל נוסע בנפרד. טעות נפוצה היא להעתיק פרטים מילד אחד לשני, להשתמש באותו צילום דרכון בטעות, או לשייך אישור לאדם הלא נכון. שמרו קובץ או תיקייה נפרדת לכל נוסע.

מתי כדאי להיעזר בבדיקה מקצועית?

אם אתם לא בטוחים איך לרשום שם כפול, איך להתייחס לדרכון נוסף, או אם כבר יש פער בין הדרכון לבין הזמנת הטיסה, עדיף לעצור לפני שליחה. לאחר הגשה, תיקון טעות מהותית עלול להיות מורכב ולעיתים יצריך בקשה חדשה, לכן הבדיקה המוקדמת חשובה יותר מהניסיון לתקן בדיעבד.

מי שרוצה עזרה בהכנה ובבדיקת הפרטים יכול להמשיך לעמוד השירות של אישור כניסה לבריטניה. השירות אינו מבטיח אישור ואינו מחליף את החלטת הרשויות, אבל הוא יכול לעזור לוודא שהפרטים שמוזנים בבקשה מסודרים, עקביים ותואמים לדרכון לפני ההגשה.

Semi flat vector illustration of a smartphone scanning an open passport page to fill a UK ETA form automatically, deep blue and turquoise interface, yellow and blue accents for United Kingdom, calm and efficient atmosphere, minimalist grey and white background with a soft outline of London skyline, faceless neutral hands holding the phone and passport Flat vector illustration of a UK ETA form on a screen with green check marks next to correct personal details and a single red cross next to an incorrect field, deep blue and turquoise UI, yellow and blue accent colors for United Kingdom, calm and safe atmosphere, minimalist background with a faint outline of London landmarks, faceless neutral character reviewing the form with a clipboard

פורסם על ידי AidAir

מידע מקצועי בתחום הוויזות, שנועד לעזור לכם להבין את הדרישות ולקבל החלטה לפני תחילת התהליך.

מידע נוסף על AidAir
שאלות ותשובות

שאלות שחוסכות טעויות

עברו בין התשובות החשובות וקבלו החלטה ברורה לפני שמתחילים.

שאלה 1 מתוך 7

איך נכון למלא שם פרטי ושם משפחה בטופס UK ETA?

יש למלא את השם באנגלית בדיוק כפי שהוא מופיע בדרכון שבו תשתמשו לנסיעה לבריטניה. לא מקצרים שם, לא מוסיפים כינוי, לא משנים כתיב, ולא מתרגמים מעברית. אם בדרכון מופיע שם אמצעי, שם כפול או מקף, יש לשמור על אותו מבנה ככל שהטופס מאפשר.

האם המידע הזה עזר לך?
שאלה 1 מתוך 7
12 שנות ניסיון. עכשיו גם בדיגיטל.

ניסיון אנושי של שנים, בתוך תהליך דיגיטלי פשוט: פותחים בקשה, אנחנו בודקים את הפרטים והמסמכים ורק אז מתקדמים.

12שנות ניסיון
אלפי לקוחות
בדיקה לפני תשלום
מצאו את הוויזה המתאימה

פתיחת בקשה ללא תשלום

AidAir

AidAir מחברת בין 12 שנות ניסיון בטיפול בוויזות לבין תהליך דיגיטלי נוח, ברור ואנושי.

אנחנו כאן בשבילכם

מענה בעברית ותהליך מסודר

© 2026 AidAir. כל הזכויות שמורות.

עוסק מורשה

הבהרה משפטית: AidAir היא חברה פרטית עצמאית המספקת שירותי תיווך, בדיקת מסמכים, תרגום וסיוע מול מערכות ההגירה הבינלאומיות בתשלום. האתר אינו נציג רשמי, אינו סוכן מורשה, ואינו קשור או מייצג את רשויות ההגירה או הקונסוליות של המדינות השונות. הגשת הבקשה באמצעותנו היא אופציונלית, וניתן להגיש את כל הבקשות באופן עצמאי ישירות באתרי הממשלה הרשמיים.